世直しの旅を続ける、水戸黄門御一行。

立ち寄った町で良からぬ噂を耳にした御一行は、すぐさま町の内情を探るべく行動を開始する。高利貸しに無理難題を要求される町人に行き当たった黄門様とお源は、その身代わりとなり連れて行かれてしまう。

一方、助三郎は偶然出会ったどこか哀しげな町娘お鶴と、一目で恋に落ちてしまう。だがしかし、お鶴にも高利貸しの魔の手が…。町に巣食う悪の正体とは！？果たして助三郎の恋の行方は！？